درباره کتاب خواب و خاموشی (شاهرخ مسکوب):
این کتاب که نخستین بار در سال ۱۹۹۴ در لندن منتشر شد，اثری است از شاهرخ مسکوب، نویسنده، مترجم و شاهنامهپژوه برجستهٔ ایرانی. کتاب دربرگیرندهٔ سه مرثیه یا سوگنامه است با عنوانهای: «قصه سهراب و نوشدارو» دربارهٔ سهراب سپهری، «به یاد رفتگان و دوستداران» دربارهٔ هوشنگ مافی و «غروب آفتاب» دربارهٔ امیرحسین جهانبگلو. مسکوب در این اثر، با زبانی برهنه، شورانگیز و بیپرده، به سوگِ از دست دادنِ یاران دیرین خود نشسته و مرگ را نه در قالبی انتزاعی، بلکه در چهرهٔ آشنایانی ملموس به تصویر کشیده است. او در لابهلای این نوشتارها، با مرور خاطرات و به تصویر کشیدنِ صحنههای وداع， به یکی از بنمایههای همیشگیِ اندیشهٔ بشری، یعنی نسبتِ انسان با مرگ و فقدان، جان میبخشد. این اثر که از آن به عنوان یکی از قدرتمندترین سوگنامههای زبان فارسی یاد میشود، خواننده را با خود به سفری درونی در میانِ خاموشیِ مرگ و سنگینیِ خواب ابدی میبرد.
این کتاب، مجموعهای از سه سوگنامهٔ تأثیرگذار است که در آن نویسنده، به وداع با سه تن از نزدیکترین دوستان خود مینشیند و مرگ را در چهرههای آشنا به نظاره مینشیند.