درباره کتاب لیدی ال (رومن گاری):
این رمان نخستین بار در سال ۱۹۵۸ منتشر شده و رومن گاری (با نام مستعار فوسکو سینیبالدی) آن را در اوج شهرت خود پس از «ریشه‌های بهشت» نوشته است. داستان در سه زمان متفاوت می‌گذرد: لندن ونیزی دوره ویکتوریایی، فرانسه سال‌های قبل از جنگ جهانی اول، و سوئیس دهه ۱۹۵۰. شخصیت لیدی لوئیزا در جوانی همسر یک اشراف‌زاده انگلیسی می‌شود، سپس عاشق یک ماجراجوی لهستانی می‌گردد، ثروت خود را از دست می‌دهد و در پیری به عنوان مباشر یک هتل کوچک در لوگانو زندگی می‌کند. راوی داستان، آربس، جواهرفروش پیری است که سی سال پیش عاشق او بوده و اکنون با خواندن نامه‌های قدیمی، ماجرا را برای خواننده بازگو می‌کند. گاری در این اثر بر خلاف رمان‌های جدی و ضد جنگ قبلی خود، لحنی سبک، شوخ و حتی سطحی از خود نشان می‌دهد و بازی با کلیشه‌های داستان‌های عاشقانه را دنبال می‌کند. با این حال، زیر این طنز، نگاهی تلخ به گذر زمان، پیری و تفاوت میان عشق رمانتیک و عشق واقعی جریان دارد. سبک روایت سریع، دیالوگ‌های بریده بریده و استفاده مکرر از تعلیق و لو رفتن تدریجی رازها از ویژگی‌های بارز این رمان است.