درباره کتاب استالین خوب (ویکتور یروفیف):
این کتاب روایتی جسورانه و طنزآمیز از دوران کودکی و جوانی نسل «بچههای نامنویسی» است که در قلب سیستم شوروی رشد کردند . نویسنده با به چالش کشیدن این ایده که اکثریت مردم شوروی هرگز استالین را یک ظالم و قاتل قبول نداشتند، این سردرگمی اخلاقی را با روایت رابطه خود با پدرِ استالینیاش در هم میآمیزد . او در این کتاب که به نوعی «پدران و پسران» قرن بیستم است، از ماجرای اخراجش از اتحادیه نویسندگان تا پایان ناخواستهٔ کار پدرش به عنوان سفیر در وین را شرح میدهد . این کتاب که در آستانهٔ بزرگداشت شصتمین سالگرد پایان جنگ جهانی دوم نوشته شد، به تحلیل قدرت جادوییِ استالین و مفهوم «سحرانگیز» توتالیتاریسم میپردازد و تاکنون به چهل زبان ترجمه شده و در ایران نیز با استقبال گستردهای مواجه شده است .
این رمانِ خودزندگینامهنما، نگاهی از درون به زندگی خانوادگی نخبگان حزب کمونیست شوروی دارد و روایتگر رابطهٔ پرفرازونشیب نویسنده با پدرش، مترجم شخصی استالین، و همچنین تأثیر «استالین خوب» بر افکار و زندگی اوست.