درباره کتاب مجموعه داستان‌های کوتاه ایتالو کالوینو (ایتالو کالوینو):
این کتاب نمونه‌ای از داستان‌های کوتاه این نویسنده نامدار ایتالیایی (۱۹۲۳-۱۹۸۵) است که در ژانرهای گوناگونی از نئورئالیسم جنگ تا فانتزی و تمثیل‌های فلسفی نوشته شده‌اند . کالوینو که در دوران جوانی در نهضت مقاومت ایتالیا در جنگ جهانی دوم شرکت داشت، در داستان‌های اولیه خود مانند مجموعه «کلاغ آخر می‌آید» (۱۹۴۹) فضای جنگ و زندگی پارتیزانی را با زبانی ساده و واقع‌گرایانه به تصویر کشیده است . آثار بعدی او مانند «کمدی‌های کیهانی» و «تی صفر» مفاهیم پیچیده ریاضی و علمی را با تخیل شاعرانه درآمیخته و خواننده را در سفرهایی فرازمانی و فرامکانی همراه می‌کنند . رولان بارت، منتقد سرشناس فرانسوی، کالوینو را در کنار بورخس یکی از دو خط موازی ادبیات پست‌مدرن جهان دانسته است . داستان‌هایی چون «اعداد در تاریکی»، «شاه گوش می‌کند» و «گوسفند سیاه» از جمله مشهورترین داستان‌های کوتاه او هستند که با زبانی طنزآمیز به مفاهیمی چون آزادی، قدرت، و تناقضات زندگی مدرن می‌پردازند .