درباره کتاب تصمیم گرفتم خودم باشم (کیم سوهیون):
این رمان که در دسته ادبیات داستانی معاصر کره جنوبی قرار دارد و در سال ۲۰۱۶ منتشر شده، با استقبال گسترده مخاطبان جوان و میانسال روبهرو شده است. نویسنده با نثری روان و دیالوگهای روزمره و ملموس، شخصیت هانا را به تصویر میکشد که در ابتدا زنی به ظاهر موفق اما عمیقاً ناراضی و جدا از احساسات خود است. محتوای کتاب بر مراحل دشوار «نه گفتن» به خانواده، دوستان و جامعه متمرکز است و نشان میدهد که چگونه ترس از تنهایی و قضاوت، انسان را در حبس طلایی «خود نبودن» نگه میدارد. سبک روایت اول شخص و خطی است اما با درونمایهای دروننگرانه و تاملبرانگیز، به تدریج از توصیف رویدادهای بیرونی به کشف لایههای سرکوبشده روان قهرمان داستان میپردازد. این رمان به یک اثر نمادین برای نسل «تسلیمناپذیرانِ خسته از نقشبازیهای اجتماعی» در کره و پس از آن در بسیاری از کشورها تبدیل شده است.
این کتاب داستان زنی به نام «هانا» است که پس از سالها زندگی بر اساس انتظارات دیگران، تصمیم میگیرد قید شغل امن، رابطه سطحی و نقشهای تحمیلی را بزند و به جستجوی هویت واقعی خود برود. روایت با زبانی صمیمی و طنزآمیز، فراز و نشیبهای این انتخاب را دنبال میکند.