درباره کتاب پدربزرگ و نوه (لئو تولستوی):
این کتاب داستانی کوتاه در قالب افسانه‌های عامیانه روسی است که توسط لئو تولستوی، نویسنده شهیر روس، بازنویسی و ثبت شده است. این داستان با شخصیت‌هایی نمادین -پدربزرگ فرتوت، پسر و عروس سنگدل و نوه کوچکی به نام میشا- روایتی ساده اما کوبنده از بی‌احترامی به سالمندان و تاثیر اعمال والدین بر نسل بعد ارائه می‌دهد. هسته اصلی داستان به این حادثه بازمی‌گردد: پس از آنکه پدربزرگ کاسه سفالی را می‌شکند، عروس او را با کاسه چوبی تهدید می‌کند، اما چند روز بعد وقتی میشا را می‌بینند که با تکه‌های چوب کاسه‌ای می‌سازد و می‌گوید «برای بابا و مامان که پیر شدند»، شرمنده رفتار خود می‌شوند. داستان بی‌آنکه حتی یک کلمه نصیحت مستقیم به کار برد، این حقیقت اخلاقی را آشکار می‌کند که کودکان از رفتار ما درس می‌گیرند، نه از حرف‌های ما. این اثر که در زمره کوتاه‌ترین و تأثیرگذارترین داستان‌های تولستوی است، در قالب ادبیات تعلیمی و اخلاقی جای می‌گیرد.