درباره کتاب ادیان آسیایی (مهرداد بهار):
این کتاب که در سال ۱۳۸۲ خورشیدی منتشر شده، دربرگیرندهٔ نُه مقاله از مهرداد بهار (۱۳۷۳-۱۳۰۹)، اسطورهشناس و پژوهشگر برجستهٔ ایرانی، است. مباحث کتاب در سه بخش اصلی سامان یافته: نخست به ادیان شرق باستان (میانرودان، مصر، چین و ژاپن)، دوم به آیین زرتشت و سوم به ادیان هند (ودایی، برهمنی، بودایی و جین) اختصاص دارد. این مقالات که پیشتر در مجلات علمی و مجموعههای یادنامه چاپ شده بودند، به دلیل پراکندگی و دشواری دسترسی، پس از مرگ نویسنده توسط فرزندش به صورت کتاب تدوین گردیدند. از ویژگیهای برجسته این کتاب میتوان به رویکرد تطبیقی بهار در تحلیل بنمایههای مشترک اساطیری، ایزدان دوقلو و مفاهیمی چون «فَره»، «مرگ و رستاخیز» در میان اقوام هندواروپایی اشاره کرد. نثر کتاب علمی و دقیق است اما با زبانی روان و قابل فهم برای مخاطب عمومی نوشته شده و برای پژوهشگران اسطورهشناسی و ادیان تطبیقی و همچنین تمام علاقهمندان به تاریخ فرهنگ و آیینهای باستانی ایران و هند منبعی ارزشمند به شمار میرود.
این کتاب مجموعهای از مقالات مهرداد بهار دربارهٔ آیینهای شرق باستان، آیین زرتشت و ادیان ایران باستان و هند است که پس از مرگش گردآوری و منتشر شده است. این اثر به بررسی تطبیقی مفاهیم مشترک میان ادیان کهن ایران و هند، از جمله ایزدان، کیهانشناسی، و باورهای آخرتشناختی میپردازد.