درباره کتاب تاریخ علم (جرج سارتن)
این کتاب از برجستهترین آثار جرج سارتن، مورخ بلژیکی-آمریکایی شناخته شده به عنوان «پدر تاریخ علم» محسوب میشود. این اثر که به قلم احمد آرام، مترجم پرکار معاصر، به فارسی برگردانده شده، به بررسی علم در تمدنهای مصر، بینالنهرین، یونان و روم تا سدههای میانه میپردازد. نویسنده با دیدگاهی تطبیقی و وسعت اطلاعاتی حیرتانگیز، دستاوردهای علمی هر تمدن را در زمینههایی چون ریاضیات، ستارهشناسی، پزشکی و زیستشناسی تحلیل میکند. این کتاب به دلیل نگاه بنیادین و مستند خود به ریشههای علم مدرن، از مهمترین منابع درسی و پژوهشی در زمینه تاریخ علم به شمار میرود و نخستین بار در سال ۱۳۴۶ خورشیدی منتشر شده است.
این کتاب روایتی است از سیر تحول دانش بشری از دوران باستان تا پایان عصر طلایی یونان، با تأکید بر نقش تمدنهای گوناگون در پیشرفت علم.