درباره کتاب دوره آثار افلاطون جلد ۱ (افلاطون):
این کتاب نخستین جلد از مجموعهای چهارجلدی است که به ترجمهٔ محمدحسن لطفی و رضا کاویانی منتشر شده و تمامی رسالههای اصیل و منسوب به افلاطون را در بر میگیرد. محتوای جلد اول بر زندگی و مرگ سقراط متمرکز است و با رسالهٔ «آپولوژی» (دفاعیهٔ سقراط) آغاز میشود که در آن سقراط در دادگاه از خود دفاع کرده و سرانجام به مرگ با جام شوکران محکوم میشود. رسالهٔ «کریتون» گفتگوی سقراط در زندان با دوستش را روایت میکند که در آن سقراط با استدلالهای اخلاقی پیشنهاد فرار را رد میکند. دیگر رسالههای این جلد عبارتند از پروتاگوراس (بحث دربارهٔ فضیلت و آموختنی بودن آن)، لوسیس (دربارهٔ دوستی)، لاخس (دربارهٔ شجاعت)، خارمیدس (دربارهٔ خویشتنداری)، ائوثوفرون (دربارهٔ دینداری)، گرگیاس (دربارهٔ فن سخنوری)، منون (دربارهٔ قابلیت تعلیم فضیلت)، مهمانی (دربارهٔ عشق) و فایدون (دربارهٔ جاودانگی روح). تمامی این رسالهها که در سدهٔ چهارم پیش از میلاد نگاشته شدهاند، به سبک دیالوگ و بهرهگیری از روش جدلی سقراط در جستجوی مفاهیم بنیادینی چون عدالت، فضیلت و حقیقت هستند و پایهگذار سنت فلسفی در جهان غرب به شمار میروند.
این کتاب شامل ۱۱ رساله از مهمترین آثار افلاطون، از جمله دفاعیهٔ سقراط، فایدون و مهمانی است. خواننده در این رسالهها با بنیانهای فلسفهٔ غرب و روش پرسشوپاسخ سقراطی آشنا میشود.