درباره کتاب عوارض جانبی (وودی آلن):
این کتاب در زمره آثار طنز فلسفی و روشنفکرانه وودی آلن، فیلمساز و نویسنده مشهور آمریکایی، قرار دارد و بسیاری از داستانهای آن پیش از انتشار در نشریاتی چون نیویورکر و نیویورک تایمز به چاپ رسیدهاند . این مجموعه شامل ۱۷ داستان کوتاه طنزآمیز است که از میان آنها میتوان به «به یاد نیدل من»، «محکوم»، «دریغ از سرنوشت»، «خطر بشقاب پرندهها»، «دفاعیه بنده»، «فصل کوگل ماس»، «سخنرانی من برای فارغالتحصیلان» و «رژیم» اشاره کرد . فضا و درونمایه اصلی داستانها، نقد طنزآمیز مسائل و دغدغههای روشنفکران معاصر، نقد روشنفکری، دین و مذهب، روابط عاطفی و پوچیهای زندگی مدرن شهری است . وودی آلن در این داستانها با زبانی شوخ و گاه آکنده از پارادوکس، سوالات عمیق فلسفی وجودی مانند آزادی اراده، معنای زندگی و رابطه انسان با خدا را در قالب موقعیتهای روزمره و مضحک به تصویر میکشد . نثر کتاب روان و دیالوگهای آن هوشمندانه و سریع است و اثری کلاسیک از طنزپردازی برنده چهار جایزه اسکار محسوب میشود که برای دوستداران ادبیات طنز و روشنفکری در سراسر جهان اثری ارزشمند است .
این مجموعه شامل ۱۷ داستان کوتاه طنز از وودی آلن است که بین سالهای ۱۹۷۵ تا ۱۹۸۰ نوشته شده و در سال ۱۹۸۰ برنده جایزه ادبی «او. هنری» شد .