درباره کتاب از اسطوره تا تاریخ (مهرداد بهار)
این کتاب در سال ۱۳۷۶ توسط نشر چشمه منتشر شده و به کوشش ابوالقاسم اسماعیلپور گردآوری و ویراستاری شده است. مطالب کتاب در سه بخش اصلی تدوین شده: بخش نخست شامل هفت مقاله دربارهٔ اساطیر و تاریخ ایران باستان، بخش دوم دربرگیرندهٔ سخنرانیها و مصاحبههایی دربارهٔ اسطوره و تاریخ، و بخش سوم شامل نقدها و نظرهای نویسنده بر پارهای از اسطورههای ایرانی است. این جستارها طی سالیان متعدد نوشته شده و برخی از آنها، از جمله مقاله «بررسی شیوه تولید آسیایی و تأثیر آن بر تاریخ ایران باستان» و «گزارش اشعار مانوی»، برای نخستین بار در این کتاب به چاپ رسیدهاند. مصاحبههای کتاب توسط افرادی همچون بهرام بیضایی و جهانگیر چراغی انجام شده است. این کتاب همچنین یکی از منابع مهم و ساده دربارهٔ نوروز محسوب میشود و دیدگاهی روشن از تأثیر تمدنهای همسایه بر فلات ایران ارائه میدهد.
مجموعهای از جستارها، سخنرانیها، مصاحبهها و نقدهای مهرداد بهار، اسطورهشناس برجستهٔ ایرانی، که رابطهٔ میان اسطوره و تاریخ را در فرهنگ ایران باستان بررسی میکند و نشان میدهد افسانهها کلید فهم تاریخ و ذهنیت ایرانیان هستند.